Credits: Arianespace

È andata. Come meglio non poteva andare. Dopo un lancio impeccabile, la separazione "consensuale" fra Herschel e Planck è avvenuta come da programma. E alle 15:49, 40 minuti dopo il decollo, hanno inviato a Terra il loro primo segnale.

Herschel stava sopra, ed è stato il primo a staccarsi, alle 15:37 ora italiana, quando si trovava a circa 1140 chilometri sopra la costa africana. Nemmeno un minuto e mezzo dopo è stato il turno di Planck. Il Sylda, la sruttura che lo ha protetto durante il lancio, si è schiuso, e attorno alle 15:40 il nostro gioiello preferito ha potuto fare capolino nel suo ambiente d'elezione: l'universo.